PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Sudão e Sudão do Sul assinam dois acordos em setores de energia e de comércio
Cartum, Sudão (PANA) – O Sudão e o Sudão Sul acabam de assinar em Cartum dois acordos nos setores do petróleo e do comércio, reativando ao mesmo tempo antigos protocolos rubricados em 2012, anunciou quinta-feira o ministro sudanês do Investimento, Moubarak al-Fadil.
O primeiro acordo, assinado entre os Ministérios do Petróleo dos dois países, prevê um trabalho comum entre as duas partes para aumentar a produção de petróleo em vários campos, dos quais o de Wahda.
O segundo acordo, concluído entre os Ministérios do Comércio, prevê a troca de 54 mercadorias no quadro do comércio nas fronteiras e do trânsito das mesmas para o Sudão Sul, através do porto do Sudão.
Os acordos reativados, depois de assinados em 2012, envolvem a ativação das passagens fronteiriças no Sudão do Sul e a facilitação, pelo Banco Central do Sudão, das operações de financiamento para o comércio fronteiriço, explicou o ministro sudanês do Investimento.
-0- PANA AD/IN/JSG/FK/DD 22set2017
O primeiro acordo, assinado entre os Ministérios do Petróleo dos dois países, prevê um trabalho comum entre as duas partes para aumentar a produção de petróleo em vários campos, dos quais o de Wahda.
O segundo acordo, concluído entre os Ministérios do Comércio, prevê a troca de 54 mercadorias no quadro do comércio nas fronteiras e do trânsito das mesmas para o Sudão Sul, através do porto do Sudão.
Os acordos reativados, depois de assinados em 2012, envolvem a ativação das passagens fronteiriças no Sudão do Sul e a facilitação, pelo Banco Central do Sudão, das operações de financiamento para o comércio fronteiriço, explicou o ministro sudanês do Investimento.
-0- PANA AD/IN/JSG/FK/DD 22set2017
