Agência Panafricana de Notícias

Mali imputa ataques terroristas no centro ao movimento terrorista Estado Islâmico

Bamako, Mali (PANA) – O chefe do Estado-Maior adjunto das Forças Armadas Malianas (FAM), general de Brigada Abdrahamne Baby, revelou que os postos militares de Boulkessi e Mondoro, no centro do Mali, foram atacados por terroristas da fação Amaroul Islam, do Estado Islâmico, no grande Sara, e outras organizações criminososas afiliadas.

Segundo o general Baby, que falava num briefing com a imprensa sobre os ataques simultâneos, em Boulkessi, e em Mondoro, este grupo djihadista opera na zona do Gourma, nas fronteiras do Mali e dos países vizinhos como o Burkina Faso e o Níger.

"Os postos de Boulkessi e Mondoro foram objeto de ataques terroristas de Amaroul Islam do Estado Islâmico, no grande Sahara e outras organizações criminosos afiliadas”, disse o chefe de Estado-Maior das Forças Armadas malianas.

Revelou ainda que "o ataque coordenado dos grupos terroristas visou o posto da força conjunta do Sahel baseado em Boulkessi e o posto de segurança de Mondork, dois postos altamente estratégicos para as forças armadas malianas”.

 

Il a précisé que "l’attaque coordonnée des groupes terroristes a visé le poste de la force conjointe G5 Sahel basé à Boulkessi et le poste de sécurité de Mondoro, deux postes hautement stratégique pour les forces armées maliennes".

O general Baby explicou que o posto do G5 Sahel era controlado por militantes malianos do 33 regimentos dos comandos paraquedistas, com um destacamento da direção-geral de Gendarmaria e também especialistas do génio militar encarregue da neutralização dos engenhos explosivos improvistos, minas e outras munições.

 

Le général Baby a expliqué que le poste du G5 Sahel était tenu par des militaires maliens du 33ème régiment des commandos parachutistes, avec un détachement prévôtal de la direction générale de la gendarmerie et aussi des spécialistes du génie militaire chargés de la neutralisation des engins explosifs improvisés, des mines et autres munitions. 

Segunda e terça-feiras passadas, o campo militar de Boulkessi e o posto de Mondoro, foram atacados por homens pesadamente armados suspeitos de ser terroristas. Pelo menos 38 soldados malianos foram mortos, dezenas de feridos e desaparecidos, segundo um balanço fornecido pelo Governo maliano que revelou igualmente 15 assaltantes mortos.

 

Lundi et mardi derniers, le camp militaire de Boulkessi et le poste de Mondoro, ont été attaqués par de hommes lourdement armés soupçonnés d'être des terroristes. Au moins 38 soldats maliens ont été tués, des dizaines de blessés et de disparus, selon un bilan  fourni par le gouvernement malien qui fait  également état de 15 assaillants tués, rappelle-t-on.

 

-0- PANA GT/TBM/MAR 7outubro2019