PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Congo exporta 870 milhões de euros para França em 2012
Brazzaville, Congo (PANA) – As exportações do Congo para França elevaram-se para 800 milhões de euros em 2012, segundo o chefe do Serviço Económico da Embaixada de França nneste país, Michel Dhé.
As exportações francesas para o Congo atingiram os 590 milhões de euros em 2012, ou seja um aumento de 20 porcento em relação a 2011, enquanto as do Congo para França se elevaram a 870 milhões no mesmo ano, indicou Michel Dhé durante uma conferência de imprensa realizada esta sexta-feira em Brazzaville.
Os hidrocarbonetos representam 95 porcento das exportações congolesas para França, enquanto a França envia ao Congo máquinas industriais para infraestruturas, produtos agro-industriais e farmacêuticos, bem como serviços e seguros.
França apresenta-se assim como a primeira parceira económica do Congo, segundo o embaixador de França no Congo, Jean-François Valette.
Ele indicou que a ajuda à cooperação bilateral e a assistência ao Congo em 2012 cifram-se em 10 biliões 280 milhões de francos CFA (mais de 20 mil´hões e 642 mil dólares americanos).
"Trabalhámos num contexto de confiança com o Governo congolês", sublinhou o diplomata francês.
No quadro do Contrato de Desendividamento e Desenvolvimento (C2D), os dois países , ( dólares americanos) ssinaram, a 29 de setembro de 2010, um primeiro C2D que cobre o período de 2010 a 2014 no valor de 52 biliões 500 milhões de francos CFA (mais de 105, milhões e 418,mil dólares americanos).
No que diz respeito ao reforço das infraestruturas, França, através da Agência Francesa de Desenvolvimento (AFD), concedeu ao Porto Autónomo de Ponta Negra (PAPN) um empréstimo não soberano, sem garantia do Estado, de 19 biliões de francos CFA (mais de 39 milhões de dólares americanos) para a extensão e a modernização das suas instalações.
Em matéria de saúde, cerca de 11 biliões de francos CFA (mais de 22 milhões de dólares americanos) serão mobilizados até 2015 por França a favor do Congo, soube-se da mesma fonte..
-0- PANA MB/JSG/IBA/FK/DD 22fev2013
As exportações francesas para o Congo atingiram os 590 milhões de euros em 2012, ou seja um aumento de 20 porcento em relação a 2011, enquanto as do Congo para França se elevaram a 870 milhões no mesmo ano, indicou Michel Dhé durante uma conferência de imprensa realizada esta sexta-feira em Brazzaville.
Os hidrocarbonetos representam 95 porcento das exportações congolesas para França, enquanto a França envia ao Congo máquinas industriais para infraestruturas, produtos agro-industriais e farmacêuticos, bem como serviços e seguros.
França apresenta-se assim como a primeira parceira económica do Congo, segundo o embaixador de França no Congo, Jean-François Valette.
Ele indicou que a ajuda à cooperação bilateral e a assistência ao Congo em 2012 cifram-se em 10 biliões 280 milhões de francos CFA (mais de 20 mil´hões e 642 mil dólares americanos).
"Trabalhámos num contexto de confiança com o Governo congolês", sublinhou o diplomata francês.
No quadro do Contrato de Desendividamento e Desenvolvimento (C2D), os dois países , ( dólares americanos) ssinaram, a 29 de setembro de 2010, um primeiro C2D que cobre o período de 2010 a 2014 no valor de 52 biliões 500 milhões de francos CFA (mais de 105, milhões e 418,mil dólares americanos).
No que diz respeito ao reforço das infraestruturas, França, através da Agência Francesa de Desenvolvimento (AFD), concedeu ao Porto Autónomo de Ponta Negra (PAPN) um empréstimo não soberano, sem garantia do Estado, de 19 biliões de francos CFA (mais de 39 milhões de dólares americanos) para a extensão e a modernização das suas instalações.
Em matéria de saúde, cerca de 11 biliões de francos CFA (mais de 22 milhões de dólares americanos) serão mobilizados até 2015 por França a favor do Congo, soube-se da mesma fonte..
-0- PANA MB/JSG/IBA/FK/DD 22fev2013
