Source: Alcan Inc.
Reference: PIV184228-UK

Le Rapport sur la durabilité d'Alcan met en relief la création de valeur

MONTREAL, September 1/PRNewswire/ --     Alcan Inc. (NYSE: AL, TSX: AL) a publié son Rapport sur la durabilité
2005, la revue annuelle des progrès d'Alcan en matière de durabilité.
Disponible en version imprimée et sur le site Web d'Alcan (
www.alcan.com/RD05 ), le rapport contient de l'information à jour sur les
performances économiques, environnementales et sociales de la Société et sur
le rôle prédominant qu'elle a joué au cours de l'année écoulée.



    "Les entreprises de premier plan, a déclaré Travis Engen, président et
chef de la direction d'Alcan Inc., poursuivent des activités commerciales
durables en intégrant de solides principes de gouvernance et de
responsabilité d'entreprise à leurs stratégies et à leur culture. Chez Alcan,
nous avons reconnu que durabilité et valeur d'entreprise vont de pair. C'est
l'intégration de la responsabilité environnementale, de la performance
économique et du bien-être de nos communautés qui dicte fondamentalement la
création de valeur."



    L'engagement d'Alcan envers la durabilité se traduit concrètement par la
mise en oeuvre à l'échelle de la Société du système AIMS, son système de
gestion intégrée composé de la gestion axée sur la valeur, de l'amélioration
continue et d'ESS EN TETE - l'approche d'Alcan en matière d'environnement, de
santé et de sécurité.



    Voici quelques jalons de la durabilité chez Alcan :



    - Adhésion au Pacte mondial des Nations Unies, une initiative
internationale volontaire pour les entreprises qui vise la promotion d'une
économie plus durable et globale;



    - Coprésidence du groupe de travail sur la responsabilité et
l'information parrainé par le World Business Council for Sustainable
Development, ainsi que de l'Initiative sur l'eau du Forum économique mondial;



    - Participation à la table ronde sur les changements climatiques du G8;



    - Sélection à titre d'entreprise membre du Dow Jones Sustainability World
Index (DJSI World) pour la quatrième fois au cours des cinq dernières années,
et comme chef de file de son secteur;



    - Parmi les premières au classement annuel des sociétés canadiennes
socialement responsables du Globe and Mail - classée au premier rang dans son
secteur et sélectionnée comme l'un des "chefs de file mondiaux" émérites en
raison de sa reconnaissance internationale continue comme société socialement
responsable.



    Cette année, Alcan préside également l'Institut international du
développement durable (IIDD) et l'International Business Leaders Forum
(IBLF). Ces deux organismes contribuent à la durabilité en faisant la
promotion, à l'échelle internationale, de pratiques commerciales responsables
et en formulant des recommandations intéressant le milieu des affaires
international.



    Alcan, société multinationale résolument axée sur ses marchés clés, est
un leader mondial dans les secteurs de l'aluminium et de l'emballage. Grâce à
ses établissements de classe mondiale dans la production d'aluminium de
première fusion, la transformation de l'aluminium et les emballages flexibles
et de spécialité, ainsi que les applications aéronautiques, l'extraction de
bauxite et le traitement de l'alumine, la société Alcan d'aujourd'hui est
bien placée pour fournir à ses clients des solutions et des services
innovateurs qui répondent à leurs besoins, même au-delà de leurs attentes.
Alcan compte près de 70 000 employés et possède des unités d'exploitation
dans 55 pays et régions.



    Pour obtenir un exemplaire gratuit du rapport annuel de cette entreprise,
aller à l'adresse http://www.cnw.ca et cliquer sur rapports@cnw




Source: Alcan Inc.

Renseignements: Contact médias: Anik Michaud, +1-514-848-8151, media.relations@alcan.com ; Contact investisseurs : Corey Copeland, +1-514-848-8368, investor.relations@alcan.com