PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Níger pretende relançar cultura de algodão
Niamey, Níger (PANA) – O Níger e o grupo agroindustrial internacional Géocoton assinaram uma convenção para o relançamento da cultura de algodão na região de Dosso, a 140 quilómetros a leste da capital Niamey, anunciou o Ministério da Agricultura.
A convenção assinada entre o ministro da Agricultura, Abdou Labo, e o representante do grupo Géocoton, Karim Aït Talb, tem como objetivo estimular o crescimento económico gerando rendimentos pela criação de 100 empregos estáveis.
Mais de 50 cultivadores de algodão nigerinos deverão beneficiar da ajuda da Géocoton, que vai intervir no pre-financiamento e na distribuição de insumos, na compra de algodão na região, na valorização em fibra numa fábrica de descaroçamento de algodão em Gaya, na comercialização da fibra no mercado internacional e do grão no mercado local.
Plus de cinquante mille cotonculteurs nigériens devraient pouvoir bénéficier de l'encadrement de Géocoton qui interviendra, notamment, dans le préfinancement et la distribution des intrants, l'achat du coton-graine dans la région, la valorisation en fibre dans une usine d'égrenage à Gaya, la commercialisation de la fibre sur le marché international et de la graine sur le marché local.
-0- PANA SA/JSG/IBA/CJB/TON 15fev2014
A convenção assinada entre o ministro da Agricultura, Abdou Labo, e o representante do grupo Géocoton, Karim Aït Talb, tem como objetivo estimular o crescimento económico gerando rendimentos pela criação de 100 empregos estáveis.
Mais de 50 cultivadores de algodão nigerinos deverão beneficiar da ajuda da Géocoton, que vai intervir no pre-financiamento e na distribuição de insumos, na compra de algodão na região, na valorização em fibra numa fábrica de descaroçamento de algodão em Gaya, na comercialização da fibra no mercado internacional e do grão no mercado local.
Plus de cinquante mille cotonculteurs nigériens devraient pouvoir bénéficier de l'encadrement de Géocoton qui interviendra, notamment, dans le préfinancement et la distribution des intrants, l'achat du coton-graine dans la région, la valorisation en fibre dans une usine d'égrenage à Gaya, la commercialisation de la fibre sur le marché international et de la graine sur le marché local.
-0- PANA SA/JSG/IBA/CJB/TON 15fev2014
