Les règles de tutelle masculine entravent les voyages et autres déplacements en Afrique du Nord et au Moyen-Orient

Beyrouth, Liban (PANA) - De nombreux pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord empêchent encore les femmes de se déplacer librement dans leurs propre pays ou à l'étranger sans la permission d'un tuteur masculin, a déclaré Human Rights Watch (HRW) dans un rapport publié mardi.

Le rapport de 119 pages, intitulé "Piégées : Comment les politiques de tutelle masculine restreignent les déplacements et la mobilité des femmes au Moyen-Orient et en Afrique du Nord", note que les militants des droits des femmes ont réussi à obtenir des libertés accrues pour les femmes dans de nombreux pays de la région.

Cependant, des restrictions anciennes et nouvelles obligent les femmes à demander l'autorisation de leur tuteur masculin - généralement leur père, leur frère ou leur mari - pour se déplacer à l'intérieur de leur pays, obtenir un passeport ou voyager à l'étranger.

HRW a également constaté que dans un certain nombre de pays, les femmes ne pouvaient pas voyager à l'étranger avec leurs enfants sur un pied d'égalité avec les hommes.

"De la sortie du domicile à la sortie du pays, les autorités du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord imposent diverses restrictions au droit des femmes à la liberté de mouvement", a déclaré Rothna Begum, chercheuse principale sur les droits des femmes à HRW. "Les femmes de la région se battent contre des restrictions que les autorités prétendent souvent être destinées à les protéger, mais qui, en réalité, les privent de leurs droits et permettent aux hommes de les contrôler et d'abuser d'elles à leur guise.

HRW indique que le rapport est basé sur une analyse comparative de dizaines de lois, de règlements et de politiques, ainsi que sur des informations fournies par des avocats, des militants et des femmes dans 20 pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord.

Il indique que les politiques de tutelle masculine dans la région, qui existent également au-delà du Moyen-Orient, ont été influencées par une histoire plus large de lois et de traditions dans le monde entier, y compris les traditions juridiques européennes, qui ont donné ou donnent encore aux hommes le contrôle de la vie des femmes.

Le rapport indique que 15 pays de la région appliquent encore des lois sur le statut personnel ou la famille qui obligent les femmes à "obéir" à leur mari, à vivre avec lui ou à lui demander la permission de quitter le domicile conjugal, de travailler ou de voyager. Les tribunaux peuvent ordonner aux femmes de retourner au domicile conjugal sous peine de perdre leur droit à une pension alimentaire.

Dans certains pays, ces règles sont de plus en plus ancrées. Le rapport indique qu'en mars 2022, l'Arabie saoudite a publié sa première loi écrite sur le statut personnel, qui codifie la pratique de longue date consistant à exiger des femmes qu'elles obéissent à leur mari "de manière raisonnable" ou qu'elles perdent le soutien financier de leur mari si elles refusent de vivre dans le domicile conjugal "sans excuse légitime".

En Jordanie, au Koweït, au Qatar et en Arabie saoudite, les femmes peuvent être arrêtées, détenues ou obligées de rentrer chez elles si leurs tuteurs masculins signalent qu'elles sont "absentes" de leur domicile. 

Dans les pays en proie à un conflit, certains groupes armés ont imposé des restrictions en matière de tutelle dans les zones qu'ils contrôlent.

Si les défenseurs des droits des femmes de la région ont obtenu quelques avancées, ils continuent de lutter contre les restrictions discriminatoires à la mobilité.

En 2018, après des décennies de plaidoyer et de militantisme, l'Arabie saoudite a autorisé les femmes à conduire, mais d'autres restrictions subsistent.

En Iran, les femmes poursuivent leur lutte de plusieurs décennies contre le hijab obligatoire, un élément central des manifestations nationales "femmes, vie, liberté" qui ont éclaté après la mort en détention de Mahsa (Jina) Amini en septembre 2022.

HRW a déclaré que la plupart des gouvernements de la région autorisent désormais les femmes à obtenir un passeport et à voyager à l'étranger sans l'autorisation de leur tuteur, ce qui constitue une avancée positive.

"Alors même que les militants des droits des femmes obtiennent certaines libertés, les autorités cherchent à en supprimer d'autres, faisant reculer non seulement les droits des femmes, mais aussi les enfants, les familles et la société", a déclaré Mme Begum. "Toutes les autorités du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord devraient éliminer toutes les restrictions discriminatoires à la liberté de mouvement des femmes, y compris toutes les règles de tutelle masculine.

-0- PANA MA/BAI/JSG/SOC 19juil2023